I have a Linux (Ubuntu Groovy) server that is booted with kernel option
ipv6.disable=1 so IPv6 is not available.
I also have some braindead dual stack software that I cannot change that wants to bind to
::, which of course fails. Can I somehow configure the OS to make this server bind to
0.0.0.0 and use IPv4 instead?